dimanche 4 avril 2010

Vrolijk Pasen - Joyeuses Pâques


Na een heerlijk paasontbijt maakten we onze picknick klaar voor een culturele dag.
Voor de helft van de groep was dit een bezoek aan sakkarah, de piramides en de sphinx,

voor de andere helft een bezoek aan het coptisch museum en oud Cairo.
We hadden daarna een mooi panoramisch zicht op het hoogste punt van Cairo.
It alles was indrukwekkend!
Met de 2 groepen samen hebben we genoten van een heerlijk avondmaal.

Zo dit was het voor vandaag.
En allen nog een "Vrolijk Pasen"! En morgen volgen de foto's.

Vele groetjes van Lindsay, Marijke en al de rest...

Après un délicieux petit déjeuner pascal, nous avons fait notre pique-nique, prêts pour une journée culturelle.
Pour la moitié du groupe, c'était une visite à Sakkarah, les pyramides et le sphinx,

pour l'autre moitié une visite du Musée copte et du vieux Caire.
Ensuite, nous avons eu une vue panoramique sur le point culminant du Caire.

Tout cela était impressionnant!
Les 2 groupes réunis, nous avons dégusté un délicieux repas du soir.

Donc, voilà ce que c'était pour aujourd'hui.
A tous encore de "Joyeuses Pâques"! Et demain suivront les photos.

Amicales salutations de Lindsay, Marijke et tous les autres...